El jugador de 29 años, que ha sido internacional 32 veces con Bélgica a nivel internacional absoluto, se unió al club italiano en enero y desde entonces solo ha disputado tres partidos de la Serie A.
El Napoli había acordado provisionalmente comprar a Dendoncker procedente del Villa por una tarifa de transferencia de 9 millones de euros este verano.
Pero eso ya no sucederá y el jugador regresará a Villa Park.
Fabricio Romano reportado vía X.com el lunes: «Leander Dendoncker regresará al Aston Villa en junio, ya que el Napoli no activará la cláusula de opción de compra por 9 millones de euros, Villa buscará una nueva solución para Dendoncker».
Dendoncker solo ha sido jugador de Villa desde septiembre de 2022, cuando llegó procedente de los Wolves, rivales de West Midlands.
Jugó 36 partidos con el primer equipo del Villa antes de ser cedido a Italia.
El Nápoles ha atravesado una temporada decepcionante y el campeón italiano del año pasado ocupa actualmente el décimo lugar en la Serie A a falta de un partido para el final.
A diferencia de Villa, que se clasificó para la Liga de Campeones de la UEFA, el Napoli no competirá en Europa la próxima temporada.
El internacional de Costa de Marfil Hamed Junior Traore es otro jugador de la Premier League que ha estado cedido en el Napoli durante la segunda mitad de esta temporada.
Traore ha jugado 11 veces desde que llegó procedente de Bournemouth en enero.
Sin embargo, al igual que Dendoncker, no permanecerá en Nápoles más allá de junio.
Romano explicó: «El Nápoles tampoco está actualmente orientado a activar una cláusula de opción de compra de 25 millones de euros para Junior Traore procedente del Bournemouth».
🔵↪️ Leander Dendoncker regresará al Aston Villa en junio, ya que Napoli no activará la cláusula de opción de compra por 9 millones de euros, Villa buscará una nueva solución para Dendoncker.
El Nápoles tampoco está actualmente orientado a activar una cláusula de opción de compra de 25 millones de euros para Junior Traoré procedente del Bournemouth. pic.twitter.com/TP1FvZSkr1
—Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) 20 de mayo de 2024